『かわいい』を英語で伝える☆超オシャレな5つのフレーズ

dwarf-rabbit-270000_640

『かわいい』って英語で伝えたくて辞書を調べてみたら、沢山単語があってどれを使っていいか困ってしまった・・・という方、結構多いのではないでしょうか。今回はそんなあなたのために『かわいい』を英語で伝える☆超オシャレなフレーズを5つご紹介します。因みに同じ単語でも、発言する人と、言われる相手が誰かによって意味が微妙に変わってくるものもあるので注意が必要です!

例えば、日本語の『かわいい』に一番近い英単語はcuteだと感じますが、cuteをフリフリドレスを着た女の子を見た時に使うと、幼い感じの『かわいい』という意味が伝わります。しかし、大人の女性が、He is so cute! と大人の男性のことをいうと「彼ってイケメンだよね〜」と幼い感じの『かわいい』とは意味が違ってきます。高校の友達がHe is sooooooo cute!とキャーキャーいいながらイケメンの他校生を見て言っていたのが思い出されますので、「ちょっとあの人かっこよくな〜い」というような感じでしょう。ぜひ参考にしてみてくださいね!
[Read more…] «»

『ずっと一緒だよ』英語で伝える☆11の胸きゅんフレーズ

『ずっと一緒だよ』英語で伝える☆11の胸きゅんフレーズ

大切な恋人とずっと一緒にいたい、そんな気持ちを英語で伝えてみたい。普段は恥ずかしくて言えない言葉も、英語でなら思い切って言えるかもしれません。そこで、相手を感激させる、さらに関係を深めることができるロマンティックな11の英語のフレーズをご紹介します。

[Read more…] «»

予定の話を英語でするとき頻繁に使う9つのフレーズ

予定の話を英語でするとき頻繁に使う9つのフレーズ

友人同士の旅行や、同僚との懇親会、さらにはビジネスでの商談など「予定」の話をするときは、自分の都合と相手の都合をすり合わすことになりますよね。例えば、自分の予定を相手に伝え、相手の都合を聞き出すと、相手は都合がよいのか悪いのかを答えます。一度決まった予定も、何かの都合で変更や延期することも多く、途中で確認しつつも、キャンセルという事態もありえます。ちょっと面倒なやりとりなのに、英語ならなおさらです。

こんな時、自分と相手の両方の立場から使える、決った英語のフレーズを知っておくといろいろな状況に対応できるものです。そこで、今回は会話の進み具合に応じて、予定の話を英語でするとき頻繁に使う9つのフレーズをご紹介します。

[Read more…] «»